www.55800.com登入

2016-04-27  电子游戏厅游戏下载

本文地址:http://18room.o068.com/content/16/0427/10/32823515_554179100.shtml
文章摘要:www.55800.com登入,哈哈桀桀所乾发出了yīn冷我们自然不会亏待你 ,所以根本就不用想他会帮助你快拿去吧。

诗词散文世界


7
/8

透过一层轻纱似的薄雾

月亮洒下了它的幽光,

它凄清的照着一片林木,

照在林边荒凉的野地上。


在枯索的科天的道上

三只猎犬拉着雪橇奔跑,

一路上铃声叮当地响,

它响得那么倦人的单调。


从车夫唱着的悠长的歌

能听出乡土的某种心肠;

它时而是粗野的欢乐,

时而是内心的忧伤。……


看不见灯火,也看不见

黝黑的茅屋,只有冰雪、荒地……

只有一条里程在眼前

朝我奔来,又向后退去……


我厌倦,忧郁……明天,妮娜,

明天啊,我就坐在炉火边

忘怀于一切,而且只把

亲爱的人儿看个不倦。


我们将等待时钟滴嗒地

绕完了有节奏的一周,

等午夜使讨厌的人们散去,

那时我们也不会分手。


我忧郁,妮娜:路是如此漫长,

我的车夫也已沉默,困倦,

一路只有车铃单调地响,

浓雾已遮住了月亮的脸。


——普希金《冬季的道路


8/8

你可曾听见林中歌声响在夜阑,
一个歌者在诉说着爱情与伤感?
清晨的时光,田野静悄悄,
芦笛的声音纯朴而又幽怨,
你可曾听见?


你可曾见过他,在那幽暗的林间,

一个歌者在诉说着爱情与伤感?
你可曾看到他的泪水.他的微笑,
他愁绪满怀,他目光暗淡,
你可曾发现?


你可曾感叹,当你听到歌声低缓,
一个歌者在诉说着爱情与伤感?
当你在林中遇到了那个青年,
他的眼中已熄灭了青春的火焰,
你可曾感叹?


——普希金《歌者




    猜你喜欢
    发表评论评论公约
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    和记娱乐网站手机app 澳门永利直营赌场 电子游戏厅游戏下载 蒙特卡罗赌场登入网址 8号船游戏网站直营网
    联发彩票网黑龙江11选5 美高梅网址直营网 HG平台登入 最新金博棋牌下载登入 og电子官方网
    韦德国际娱乐城 赌场网 兴发娱乐pt捕鱼游戏 67彩五分彩 9188彩票网韩式1.5分彩
    sun233.com www.188nsb.com 摩卡现金网 金沙投注网址登入 注册送体验金娱乐网站